Non possiamo restare qui. - ho dato ordine di prepararci i bagagli.
Raèunam da je ovo kraj u ovom gradu. Momak u hotelu nas je spakovao.
Ehi, quando hai voglia di prepararci un'omelette western, o qualcosa...
Kad si se vec zahuktala, spremi vestern omlet.
Comandante, Ia Lakota ci ordina di prepararci all'aggancio.
Lakota nareðuje da usporimo i predamo se.
Ragazzi, credo che sia ora di prepararci al peggio.
Знате шта? Време је за хорор.
10 minuti dopo che sei uscito per il massaggio... il Capo ci ha detto di prepararci.
Ти кренуо на масажу, а шеф јавио да се спремимо.
Vuoi che dica alla signora Arnaud di prepararci la colazione?
Da kažem gospodji Arnu da nam pripremi doručak?
Mi ha detto di prepararci al peggio.
Rekao mi je da budem spreman na najgore.
Dom si e' offerto di prepararci la colazione.
Dom je ponudio da napravi doruèak.
Cosi' gli ho chiesto di prepararci la Baked Alaska per stasera in onore dell'esplosione.
Pa sam ga zamolila da spremi omlet iznenaðenja* veèeras, (*vruæa poslastica sa sladoledom iznutra) u èast eksplozije.
Uno si occuperà prima di quel veicolo bruciato, qui, poi torniamo indietro e vediamo di prepararci contro una tempesta.
Onu grupu cemo da upoznamo sa scenariom zapaljenog vozila. A onda cemo se vratiti ovde da upoznamo ovu grupu sa scenariom zvanim "Kofa na glavi".
Cosa ne dici di prepararci una buona pentola di farinata d'avena?
Kako bi bilo da nam spremiš malo ovsene kaše?
Decidemmo di prepararci una cenetta e Micha invitò alcuni amici ufficiali di un reggimento della 21 1a Brigata.
Одлучили смо да вееерамо. Миша је позвао момке из пука 211.бригаде.
Non e' che la chiesa ha l'idea, sa, di prepararci ad essere i primi la' fuori cosi' da battezzare questi extraterrestri, prima che se li prendano i Mormoni.
Nije da Crkva ima ideju, shvaæate, da æe nas trenirati pa da možemo biti prvi tamo da bismo pokrstili te vanzemaljce prije nego ih se doèepaju mormoni.
Invece di prepararci ad un attacco, forse dovremmo cercare di prevenirlo, Signora Presidente.
Umjesto da se pripremamo za to, možda bi trebali pokušati sprijeèiti ovaj napad.
E poi il dottor Navarro ci chiama all'improvviso oggi pomeriggio e ci dice di prepararci.
A onda nas je dr Navaro pozvao danas i rekao da se pripremimo.
Comunque, l'avremmo scoperto a breve, visto che era arrivato il momento di prepararci all'atterraggio.
Saznaæemo uskoro, jer je došlo vreme da sednemo zbog sletanja.
Mettiamo un po' a posto, e' ora di prepararci.
Sredi malo ovaj nered, spremi se pa idemo.
Va bene, dico a Julie di prepararci qualcosa.
U redu, reæi æu Julie da nam nešto spremi.
Beh, se tutti sanno le risposte, non abbiamo bisogno di prepararci ancora per il test di domani.
Ako svi znaju odgovore, ne morate se spremati za sutrašnji test.
Dai, tua madre si e' presa il disturbo di prepararci la cena.
Tvoja majka se potrudila da spremi veèeru za nas.
A quanto pare, anche quando abbiamo la possibilita' di fare delle prove... e di prepararci... e di esercitarci...
Izgleda da i kada bismo imali šansu da probamo i spremimo se i vežbamo...
Le chiediamo di fissare un processo dandoci il tempo di prepararci.
Tražimo da nam se da vreme da se pripremimo. Zbog èega?
No, Abigail... E' una cosa spettacolarmente carina da parte tua, ma non dovevi darti il disturbo di prepararci gli scone.
Hmm, znate, uh, Abigail, je spektakularno lijepo od tebe, ali ne morate iæi kroz nevolje
Sapete che vi dico? Ora chiamo Horace e gli dico di prepararci il nostro tavolo.
Nazvaæu Horasa i reæi mu da nam spremi sto.
Quindi abbiamo altri... 30 minuti... prima di prepararci per l'intervento.
Što nam daje još pola sata do poèetka priprema.
Ora finiamo di prepararci... prima che ad Alec venga un travaso di bile.
Hajde sada da te našminkamo... Pre nego što Alek poludi.
E ora e' tempo di prepararci alla baccanale celebrazione della della dannazione eterna.
A sada je vreme da se svi pripremimo za za bahanalije u slavu veènog prokletstva.
Ci impediscono di prepararci al meglio.
Zbog njih smo samo manje spremni.
0.67472505569458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla si nam da se spremimo za borbu. 